【风农翻译】像素宝典 #8

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-8/

这节可以搭配之前翻译的视频里的动态模糊部分一起食用。……我从 Vlambeer 的演讲里得到非常多灵感，十分推荐大家看。……因为空闲动画不怎么动，或者会动的很慢，<1 像素运动就很必要了。之前有个教程

区块链大亨（Blockchain Tycoon）

indienova.com/game/blockchain-tycoon

Blockchain Tycoon 是加密电子货币模拟/大亨游戏。……在游戏里，您可以在全世界建造自己的加密电子货币挖矿仓库。白手起家，发展生意，持有，高卖。……◎ 在模拟世界里，其他矿工也在挖钱币。当竞争变得白热化，赚取钱币就变得更为困难

indienova.com/indie-game-news/weekend-supply-week-4/

SFC mini会成为梦幻之作的首发平台你敢信！……当时我还是个CSGO的菜鸡选手，虽然玩得不怎么样，但希望每次休闲打打时气氛还是要好一点的。……怎么样，是不是非常带感？至于后来输得太惨，为了缓和心情换成爪哇放克那是后话，以后有机会再聊

indienova.com/indie-game-news/using-streaming-as-a-way-to-support/

有一日终于 bug 清完，四爷打算稍加收拾便回，结果“又来锅了你敢信”。……弹幕里他们不过发些玩笑，心底下还是略为这群朋友担忧。但还是要怼小河：你上午干嘛不学习。……K 问小河：四爷怎么天天那样加班？他不活了？你都不心疼他？心疼啊。那能怎么办。那就敲一行弹幕

indienova.com/steam/game/1670870

在拍立得的帮助下，生者与死者的世界因此联通，你需要拍摄并冲洗照片，解开谜题，探索周遭的事物，而最重要的是……剧情醒来的时候，你发现自己身处黑暗的房间，双手沾满了鲜血，你会怎么做？……游戏利用手里的拍立得在折磨中活下来或者深入其中冲洗亲手拍摄的照片，直面揭露真相的恐惧绝不放过任何蛛丝马迹

indienova.com/indie-game-review/florence-the-story-between-piano-and-viola/

V6.47。在互动式小说中，音乐是如何帮助叙事的。本文章首发于微信公众号“用耳朵玩游戏”。……不过不管怎么样，爱情与梦想结合的题材，无论用哪种艺术形式来表现，都很有感染力。……无论玩家朝什么方向拨动时钟，音乐都能随着照片上 Florence 的年龄而变化

indienova.com/groups/post/169

官网多给被人投票，Twitter和Youtuber找人报道靠谱啊LOL Jerry Zhao: 菇凉你怎么用的是……pan.baidu呀，老外可怎么办，推荐用dropbox、https://itch.io/ 什么的，另外

indienova.com/game/kira-kira

乐队解散了，应该回到正常的学园生活中去了……可是不知怎么搞的，最后演出的现场版视频被放到网上去了，众人接到了重组乐队演出的邀请……怎么办？快要考试了啊？家里人也不同意啊？随它去吧！

indienova.com/steam/game/649190

从休闲娱乐到电子竞技，向不同类型玩家提供多样性游戏。……强健的好友系统、派对系统、消息系统、邮件系统等的强大社交功能，将有助于建立起健康完善玩家社区，为电子竞技锦标赛奠定基础……想与你的朋友们一起竞赛2v2v2v2国王护卫战吗？

indienova.com/indie-game-development/hex-map-part-3/

就像对边界连接处做的一样，我们要在 HexMesh 类里为顶角连接处创建新的三角剖分方法。……unitypackage融合缓坡与绝壁 | Merging Slopes and Cliffs当缓坡遇到绝壁的情况下应该怎么办呢……所以我们来讲复用的代码放到一个函数里